I just ran a test with our staff interpreters for the deaf and hard of hearing - you can only pin one webcam and when you do that, the pinned webcam replaces the larger spot in the view window where the presenter's screen share is located. This is TERRIBLE. The end result is that our interpreting team will have to provide their services IN ANOTHER PLATFORM, Microsoft Teams. By the way we also testing GoToMeeting and pinning webcams is no longer an option.
We have multiple interpreters for our webinars (they switch off every 15-20 minutes to take breaks), so GoToTraining is NO LONGER AN OPTION for that aspect. If we have to run two meeting platforms, this is driving us further and further away from the GoTo product line.
Just know that this is my G-rated discussion post. I'm much angrier than this.