LastPass assumes that all subdomains are equivalent to their root TLD. This is not always the case. There are many sites that use services like Azure B2C. When companies use b2c they get a domain like foo.b2clogin.com and bar.b2clogin.com. LastPass shows all entries for both websites, which can be confusing.
It would be nice if there was an option to separate these.