Clicking on any of the resource links always opens two windows to the same content. This behavior does not occur in the browser console.
I've heard back from the team and this is a known issue, but it has not been prioritized yet.
Thank you for reporting this @Boyd B. I will let the team know.
If you found this discussion useful, why not register/sign-in? It only takes a minute to share your feedback, ask a question, or vote for a new feature!