When running a GoToTraining session with the new user experience on a Mac with the app (not browser).
You cannot change what you are sharing.
You have to stop sharing (which takes you back to a consolidated display) and then start sharing the new window/application.
Not a very nice experience for the trainer or the students.